петак, 30. октобар 2015.

Praktični koraci za rano usvajanje engleskog jezika u predškolskom uzrastu (za roditelje)


  • Ukoliko ne govorite engleski i ne nameravate da ga učite, neka Vaše dete svaki dan gleda KRATKE crtane filmove na engleskom. Do (oko) treće godine, preporučujem BabyTV jer je prilagođen uzrastu deteta i namenjen je deci kojima je engleski maternji (postoji na više jezika).  Oko treće godine uvedite Dizijev Magic English i/ili GoGo.Oko četvrte godine puštajte deci crtane filmove poput Pepe Pig ( link )i Kaju (link ).   
Ne dopustite deci da provode previše vremena ispred ekrana!!! Ne preporučujem mobilne telefone. Svetska zdravstvena organizacija "dozvoljava" sat vremena dnevno pred ekranima za decu od 2 do 5 godina. Starija deca mogu provoditi pred ekranima više vremena (nema konkretnih preporuka). Bitno je da dete ima dovoljno interakcije sa ljudima i da je dovoljno fizički aktivno. 

Angažujte nekog ko će na engleskom komunicirati sa Vašim detetom ili ga upišite na kurs engleskog jezika ili u vrtić za dvojezično decu.  
Pogledajte: Angažujte studente stranih jezika da vam čuvaju decu


  •  Ukoliko govorite engleski, ovo su preporučeni koraci:

1. Do (oko) treće godine omogućite detetu da gleda i sluša BabyTV. Oko treće godine uvedite Dizijev Magic English . Kada dete počne da koristi engleske reči (može i pre) podržite ga tako što ćete i Vi, kao roditelj, sa detetom komunicirati na engleskom, najbolje u toku igre ili šetnje. Nemojte "gnjaviti"dete učenjem - postići ćete samo suprotan efekat. Veoma je bitno da dete zaista samo želi da komunicira na engleskom. Ukoliko ne želi, pokušajte ponovo posle izvesnog vremena. Takođe, možete i vremenski ograničiti komunikaciju na engleskom zavisno od interesovanja deteta - u nekim slučajevima, može i nekoliko minuta dnevno.  Evo primera rečenica koje možete koristiti: Where is mummy/daddy? Is he/she in the bathroom? What`s this? It`s a book!What colour is it? It`s blue. You`re going to fall. Be careful! It`s broken. It`s stuck. Wash your hands, please. Let`s play hide and seek! Look at the clouds! It is going to rain. Listen!The phone is ringing. Daddy is watching TV). Ponavljajte jednostavne konstrukcije u stvarnim situacijama  i u igri dok ih dete sasvim ne usvoji (sa članovima (the, a) koje ne treba posebno naglašavati u rečenici). Pored crtanih filmova i razgovora, bilo bi veoma korisno da čitate priče detetu na engleskom. U mnogim knjižarama i bibliotekama mogu se pronaći dvojezične knjige ili knjige na engleskom jeziku (Pogledajte: Učlanite se u biblioteku i besplatno čitajte knjige i slikovnice ).

2. Oko četvrte godine puštajte deci crtane filmove poput Pepe Pig ( link )i Kaju (link ) i nastavite sa jednostavnom komunikacijom na engleskom (What are you doing? What are you looking for? I am looking for my bag. What did you do today? I went to the playground. I saw Ana today) čitanjem knjiga (poput : Disney English ) i igranjem edukativnih igrica.

Odličan video za roditelje:



Ne zaboravite:
- dete će imati periode regresije (reči i konstrukcije koje zna povremeno će zaboravljati ili ih koristiti nepravilno)
- svako dete ima svoj tempo napredovanja
- važno je da dete poveže komunikaciju na engleskom sa ugodnim emocijama.
- ne dopustite deci da provode previše vremena ispred ekrana!!!

Primer:  Petogodišnji dečak iz Republike Srpske govori engleski jezik koji najvećim delom usvaja preko crtanih filmova (video)

Pročitajte i:
Naša deca koja govore engleski
Petogodišnji dečak iz Republike Srpske govori engleski jezik koji najvećim delom usvaja preko crtanih filmova (video)
Zašto rana dvojezičnost?
Manje poznate prednosti bilingvizma
Mitovi o dvojezičnosti
Normalan jezički razvoj ili jezički poremećaj?
Kako odabrati školu stranih jezika
Fondacija Novak Đoković promoviše dvojezičnost
Razlika između usvajanja i učenja jezika
Zamke usvajanja jezika preko medija

Нема коментара:

Постави коментар